ওবামার বর্ণবাদী ভিডিও পোস্ট করেও ক্ষমা চাইতে নারাজ ট্রাম্প

বারাক ওবামা ও মিশেল ওবামাকে ‘বানর’ হিসেবে চিত্রিত করা একটি বর্ণবাদী ভিডিও নিজের সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্ট থেকে পোস্ট করে পরে তা ডিলিট করলেও এর জন্য ক্ষমা চাইতে অস্বীকৃতি জানিয়েছেন ডোনাল্ড ট্রাম্প। শুক্রবার সন্ধ্যায় তিনি জানান, তিনি তাঁর সহযোগীদের ভিডিওটি পোস্ট করার নির্দেশ দিয়েছিলেন ঠিকই, তবে ক্লিপটির ওই আপত্তিকর অংশটি তিনি দেখেননি।

৭৯ বছর বয়সী মার্কিন প্রেসিডেন্টের ‘ট্রুথ সোশ্যাল’ অ্যাকাউন্টে গভীর রাতে ঘন ঘন পোস্ট করার অভ্যাসের অংশ হিসেবেই এই ক্লিপটি শেয়ার করা হয়। ভিডিওতে দেখা যায়, জঙ্গলের পটভূমিতে প্রাইমেট বা বানরজাতীয় প্রাণীর শরীরের ওপর সাবেক প্রেসিডেন্ট ও ফার্স্ট লেডির হাসিখুশি মুখ বসিয়ে দেওয়া হয়েছে এবং তারা ‘দ্য লায়ন স্লিপস টুনাইট’ গানের তালে তালে দুলছেন।

তৃতীয় কোনো পক্ষের তৈরি এক মিনিট দৈর্ঘ্যের ভিডিওটির শেষের দিকে তাঁদের অল্প সময়ের জন্য দেখা যায়। ভিডিওটিতে ২০২০ সালের নির্বাচনে ট্রাম্পের জয়ের সেই পুরনো মিথ্যা দাবিটিই প্রচার করা হয়েছে, যেখানে বাস্তবে তিনি জো বাইডেনের কাছে হেরেছিলেন। ষড়যন্ত্রতত্ত্বমূলক এই ভিডিওটি মূলত ‘প্যাট্রিয়ট নিউজ আউটলেট’ নামের একটি ট্রাম্প-সমর্থক রিপাবলিকান ওয়েবসাইটের লোগো সম্বলিত কন্টেন্টের রিপোস্ট।

যদিও হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি প্রথমে ভিডিওটির পক্ষে সাফাই গেয়েছিলেন, পরে ভিডিওটি ডিলিট করা হয় এবং সাংবাদিকদের বলা হয় যে, প্রেসিডেন্টের অগোচরেই তাঁর এক সহযোগী এটি পোস্ট করেছিলেন। ট্রাম্পের সহযোগী এবং ষড়যন্ত্রতত্ত্ব প্রচারকারী চ্যানেল ‘ওয়ান আমেরিকান নিউজ’-এর সাবেক উপস্থাপক নাটালি হার্পের কাছে প্রেসিডেন্টের ট্রুথ সোশ্যাল অ্যাকাউন্টের অ্যাক্সেস রয়েছে বলে জানা গেছে।

বরাবরের মতো এবারও ট্রাম্প তাঁর সহযোগীদের ব্যাখ্যাকে ভুল প্রমাণ করে সাংবাদিকদের বলেন যে, তিনি ভিডিওটি পোস্ট করার অনুমোদন দিয়েছিলেন। প্রেসিডেন্ট বলেন, “আমি শুধু শুরুর অংশটা দেখেছি। আমি পুরোটা দেখিনি; আমার মনে হয় শেষের দিকে এমন কোনো ছবি ছিল যা মানুষ পছন্দ করেনি। আমিও হয়তো পছন্দ করতাম না। কিন্তু আমি সেটা দেখিনি, আমি শুধু শুরুর অংশটা দেখেছিলাম... তারপর আমি এটা ওদের (সহযোগীদের) দিয়েছিলাম। সাধারণত ওরা পুরোটা দেখে, কিন্তু আমার মনে হয় কেউ একজন দেখেনি এবং পোস্ট করে দিয়েছে—আর আমরা সেটা নামিয়ে ফেলেছি।”

রিপাবলিকান নেতারাও তাঁকে ক্ষমা চাওয়ার পরামর্শ দিয়েছিলেন, কিন্তু এ নিয়ে প্রশ্ন করা হলে ট্রাম্প রেগে যান। তাঁর সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে পোস্ট করা বর্ণবাদী মিমের বিষয়ে প্রেসিডেন্ট বলেন, “না, আমি কোনো ভুল করিনি।” শুক্রবার সকালের (ইস্টার্ন টাইম) মধ্যে পোস্টটিতে প্রায় ৫,৬০০ লাইক পড়লেও যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ প্রেসিডেন্ট ও তাঁর স্ত্রী (উভয়েই ডেমোক্র্যাট)-কে নিয়ে এমন জঘন্য বর্ণবাদী আচরণের জন্য দুই দলের পক্ষ থেকেই তীব্র ক্ষোভ প্রকাশ করা হয়। তবে রিপাবলিকান দলের কংগ্রেসনাল নেতৃত্বের কেউ এ নিয়ে মুখ খোলেননি, কেবল হাতেগোনা কয়েকজন রিপাবলিকান এর প্রতিবাদ জানিয়েছেন।

সাউথ ক্যারোলাইনার সিনেটর এবং মার্কিন সিনেটে একমাত্র কৃষ্ণাঙ্গ রিপাবলিকান টিম স্কট, যিনি একসময় দলীয় প্রেসিডেন্ট মনোনয়নের দৌড়েও ছিলেন, এক্সে (সাবেক টুইটার) লিখেছেন: “প্রার্থনা করছি যেন এটি ভুয়া হয়, কারণ এই হোয়াইট হাউস থেকে আসা সবচেয়ে বর্ণবাদী বিষয় এটি। প্রেসিডেন্টের উচিত এটি সরিয়ে ফেলা।”

হোয়াইট হাউস সকালে প্রথমে পোস্টটির পক্ষ নেয় এবং এই কেলেঙ্কারিকে বড় করে দেখানোর জন্য মিডিয়াকে উপহাস করে। কিন্তু শুক্রবার দুপুরের দিকে ট্রাম্পের ট্রুথ সোশ্যাল অ্যাকাউন্ট থেকে পোস্টটি সরিয়ে ফেলা হয় এবং হোয়াইট হাউস দাবি করে যে, এক কর্মীর ভুলে এটি পোস্ট করা হয়েছিল।

এর আগে, নিউইয়র্কের রিপাবলিকান কংগ্রেস সদস্য মাইক ললার পোস্ট করেছিলেন: “প্রেসিডেন্টের এই পোস্ট ভুল এবং অবিশ্বাস্যভাবে অপমানজনক—তা ইচ্ছাকৃত হোক বা ভুলবশত—এবং ক্ষমা চেয়ে এটি অবিলম্বে ডিলিট করা উচিত।” বৃহস্পতিবার মধ্যরাতের ঠিক আগে ট্রাম্পের পোস্টটি আসার পরপরই ‘রিপাবলিকানস এগেইনস্ট ট্রাম্প’ নামের সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্ট থেকে এর নিন্দা জানানো হয়, কিন্তু জিওপি (রিপাবলিকান) নেতৃত্বের কোনো সাড়া পাওয়া যায়নি।

ডেমোক্র্যাটিক হাউসের মাইনরিটি লিডার এবং নিউইয়র্কের কংগ্রেস সদস্য হাকিম জেফ্রিস এক্স-এ লিখেছেন, “জন থুনের [সিনেট মেজরিটি লিডার] মতো জিওপি নেতারা কেন এমন অসুস্থ একজন ব্যক্তির পাশে দাঁড়িয়ে আছেন? প্রত্যেক রিপাবলিকানকে অবিলম্বে ডোনাল্ড ট্রাম্পের এই জঘন্য ধর্মান্ধতার নিন্দা জানাতে হবে।” জেফ্রিস ওবামাদের “মেধাবী, সহানুভূতিশীল এবং দেশপ্রেমিক আমেরিকান” হিসেবে প্রশংসা করেন এবং ট্রাম্পকে “একজন জঘন্য, বিকারগ্রস্ত এবং নিচু মানসিকতার ব্যক্তি” হিসেবে অভিহিত করেন।

কংগ্রেসের শীর্ষ দুই রিপাবলিকান নেতা—জন থুন এবং হাউসের স্পিকার মাইক জনসন—কেউই কোনো মন্তব্য করেননি। এর পরিপ্রেক্ষিতে সিনেট মাইনরিটি লিডার ও নিউইয়র্কের ডেমোক্র্যাট চাক শুমার এক্স-এ পোস্ট করেন: “বর্ণবাদী। জঘন্য। ঘৃণ্য। এটি বিপজ্জনক এবং আমাদের দেশকে ছোট করে—সিনেট রিপাবলিকানরা কোথায়? প্রেসিডেন্টের উচিত অবিলম্বে পোস্টটি ডিলিট করা এবং বারাক ও মিশেল ওবামার কাছে ক্ষমা চাওয়া, এই দুইজন মহান আমেরিকান ডোনাল্ড ট্রাম্পকে একজন ক্ষুদ্র ও হিংসুক ব্যক্তি হিসেবে প্রতিভাত করেন।”

ক্যালিফোর্নিয়ার ডেমোক্র্যাটিক গভর্নর গ্যাভিন নিউসাম সবার আগে মন্তব্যকারীদের মধ্যে ছিলেন। তিনি লেখেন, “প্রেসিডেন্টের জঘন্য আচরণ। প্রত্যেক রিপাবলিকানকে অবশ্যই এর নিন্দা জানাতে হবে। এখনই।” ট্রাম্পের দ্বিতীয় মেয়াদে এমন স্পষ্ট বর্ণবাদ ও নারীবিদ্বেষের ঘটনা বারবার ঘটছে। তিনি প্রায়ই সোমালি আমেরিকান প্রতিনিধি ইলহান ওমরকে আক্রমণ করেন, তাঁকে এবং অন্যান্য অভিবাসীদের “আবর্জনা” বলে অভিহিত করেন এবং বৈধ ও অবৈধ অভিবাসীদের ওপর নজিরবিহীন আক্রমণ চালিয়ে যাচ্ছেন।

প্রায় প্রতিটি ক্ষেত্রেই রিপাবলিকানদের পক্ষ থেকে খুব কম বা কোনো বিরোধিতাই দেখা যায়নি। শুক্রবার সকালে ট্রাম্পের পোস্টটি সরিয়ে ফেলার কয়েক ঘণ্টা আগে গার্ডিয়ানকে পাঠানো এক বিবৃতিতে হোয়াইট হাউসের প্রেস সেক্রেটারি ক্যারোলিন লেভিট ক্ষোভকে উড়িয়ে দেওয়ার চেষ্টা করেন। তিনি গত অক্টোবরে অন্য একটি ডানপন্থী অ্যাকাউন্টের এক্স পোস্টের লিংক দেন, যেখান থেকে ওবামার ক্লিপটি নেওয়া হয়েছে বলে মনে হয়। ৫৫ সেকেন্ডের ওই ভিডিওর শুরুতে ওবামাদের বানর হিসেবে দেখানো হয়, পরে বাইডেনের মাথা একটি বানরের শরীরে এবং অন্য বিশিষ্ট ডেমোক্র্যাটদের অন্যান্য প্রাণীর রূপে দেখানো হয়, যেখানে ট্রাম্পকে পুরুষ সিংহ হিসেবে দেখানো হয়েছে।

লেভিট বলেন, “এটি একটি ইন্টারনেট মিম ভিডিও যেখানে প্রেসিডেন্ট ট্রাম্পকে বনের রাজা এবং ডেমোক্র্যাটদের ‘লায়ন কিং’ সিনেমার চরিত্র হিসেবে দেখানো হয়েছে। দয়া করে এই মেকি ক্ষোভ বন্ধ করুন এবং আমেরিকার জনগণের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কিছু নিয়ে সংবাদ প্রকাশ করুন।”

ন্যাশনাল অ্যাসোসিয়েশন ফর দি অ্যাডভান্সমেন্ট অফ কালারড পিপল (NAACP) লেভিটের এই জবাব প্রত্যাখ্যান করেছে এবং ট্রাম্পের ভিডিওটিকে “স্পষ্টতই বর্ণবাদী, জঘন্য এবং অত্যন্ত ঘৃণ্য” বলে অভিহিত করেছে। সংগঠনের জাতীয় সভাপতি ডেরিক জনসন এক বিবৃতিতে বলেন: “ট্রাম্প স্পষ্টতই এপস্টাইন ফাইল এবং তাঁর দ্রুত ভেঙে পড়া অর্থনীতি থেকে আমাদের দৃষ্টি সরাতে মরিয়া। জানেন এপস্টাইন ফাইলে কার নাম নেই? বারাক ওবামা। জানেন কে প্রেসিডেন্ট হিসেবে আসলেই অর্থনীতির উন্নতি করেছিলেন? বারাক ওবামা।” তিনি আরও যোগ করেন: “ভোটাররা সব দেখছেন এবং ব্যালট বাক্সে এর জবাব দেবেন।”

শুক্রবার পোস্ট করা ওই ভিডিওর শেষে ওবামার যে ক্লিপটি ছিল, তার মূল ফোকাস ছিল ট্রাম্প এবং ডানপন্থীদের সেই মিথ্যা ও প্রমাণিত ভুয়া দাবিগুলোর ওপর যে, ব্যালট গণনাকারী কোম্পানি ‘ডমিনিয়ন ভোটিং সিস্টেমস’ ভোট গণনার মেশিন কারসাজি করে ২০২০ সালের নির্বাচন ট্রাম্পের কাছ থেকে চুরি করেছিল। অথচ এই কোম্পানিটি একটি ঐতিহাসিক মানহানির মামলায় ২০২৩ সালের এপ্রিলে ফক্স নিউজের কাছ থেকে ৭৮৭.৫ মিলিয়ন ডলার ক্ষতিপূরণ পেয়েছিল।

সূত্র : দা গার্ডিয়ান

আরটিএনএন/এআই